Astronomers track object that may have originated outside the solar system